您所在的位置:梅李网>国际>文章

外媒:到中国旅游前,得多学几句普通话
  • 2019-12-11 16:38:29
  • 来源:梅李网
  • 责任编辑:admin
  • 新西兰9月23日的“东西”网站文章,原标题:中国周:学一点普通话将帮助你在中国西部城市Xi安旅游。我的灵感是,即使你会说一点普通话,你也会大大丰富你的旅行。

    我和一个游客朋友正在参观Xi安惠街,突然她想去厕所,所以我们借助谷歌翻译软件问一个店员:“我们可以用你的‘厕所’吗?”结果,我们被带到一个有水槽的橱柜。旅行伙伴将问题改为“我们能用你的厕所吗?”我们被友好地带到厕所。

    在中国,我深深地意识到,除了说“你好”和“谢谢”之外,我不能和当地人交流,这让我错过了很多机会。当地的年轻人会说一些英语,但是我仍然需要翻译帮助来交流。如果我能说一些他们的语言,回报他们用英语交流的努力,那也是一件好事。

    杰瑞·克劳德(Jerry Claude)是一位在中国生活和工作多年的营销专家,他说,对于想在中国做生意的人来说,学会一点普通话非常重要。“这是一种文化尊重...与整个翻译服务相比,你可以用中文和中国朋友谈论彼此的家庭,这将从根本上改变你的关系。”

    学习普通话也有助于在中国外出就餐。在成都的一家传统火锅店,一家外国餐馆想点一杯啤酒,但惊讶地发现有人给了他一瓶30度的本地酒,这让一个人头晕目眩。导游随后解释说,中国的“葡萄酒”一般指白酒,而不是啤酒。(阿曼达·克鲁普和刘德翻译)

    山东11选5 广西11选5 江西快三 江西11选5开奖结果

    大家爱看

    热门推荐

    栏目热门

    关于我们  |  About us  |  联系我们  |  广告服务  |  法律声明  |  招聘信息  |  留言反馈
    本网站所刊载信息,不代表梅李网的观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
    未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
    本站域名:http://www.nhpres.com